---

CONCERTO CONCERT

Orçun Atilla & Jordi Torrents

Turquia, Espanha Turkey, Spain

04.12.2026 21.30
Sexta-feira Friday

---

Senhora da Azenha
Ermida

---

Orçun Atilla divan sazı, bağlama, oud, voz divan sazı, bağlama, oud, voice
Jordi Torrents percussões mediterrânicas Mediterranean percussion

---

Ecos da Anatólia

Echoes of Anatolia

Explorando a herança musical partilhada da Anatólia através da melodia, do ritmo e da tradição oral
Exploring the shared musical heritage of Anatolia through melody, rhythm and oral tradition

Opening Taksim — improvisação | improvisation — Orçun Atilla
Hüsnün Senin Ey Dilber-i Nadide Kamer — gazel — texto | lyrics: Urfalı Şair Abdî (1857–1941) / música tradicional | traditional music — Şanlıurfa
14 Bin Yıl Gezdim (Pervanelikte) — Alevi-Bektaşi deyiş — tradicional | traditional — tradição Alevi-Bektaşi da Anatólia | Anatolian Alevi-Bektaşi tradition
Nasip Olur Amasya'ya Varırsan — deyiş — texto | lyrics: Âşık Veli (c. 1780/1790–1853) / música tradicional | traditional music — Amasya
Bahçalarda Mor Meni — canção tradicional | folk song — tradicional | traditional — Gaziantep
Evlerinin Önü Mersin — canção tradicional | folk song — tradicional | traditional — região de Teke, sudoeste da Anatólia | Teke Region, Southwestern Anatolia
Sallasana Mendilini (Bir Dalda İki Elma) — canção tradicional | folk song — tradicional | traditional — Rumélia | Rumelia
Aman Gidelim Kalk Gidelim — canção tradicional | folk song — tradicional | traditional — Rumélia / tradição turca dos Balcãs | Rumelia / Balkan Turkish tradition
Ayrılık (Fikrimden Geceler Yatabilmirem) — canção azerbaijana | Azerbaijani song — texto | lyrics: Recep Ferhat İbrahimi (Ferhadi) / música | music: Ali Selimi (1922–1997) — Azerbaijão | Azerbaijan