4 DEZEMBRO 2020
20h30 - 23h00 PRESENCIAL
Inscrição obrigatória (aqui). Lugares limitados.
Mandatory registration (here). Limited places.
PRESENCIAL
Noite Cheia [programa e lugar secretos]
Exposição, Filme, Música
NOTAS
Lugares muito limitados.
Toda a noite no interior.
Gratuito.
Inscrição Obrigatória.
Full Day [secret program and place]
Visits, Concerts, Gastronomy, Experiences
NOTES:
Very limited places.
All night indoor.
Free.
Mandatory Registration.
Instruções
1. A reserva do lugar deve ser efectuada, no formulário (aqui), ou por email (mail@artedasmusas.com), com um depósito de 10€/pax.
1.1. A reserva será confirmada com o envio de um email de resposta.
1.2. Depois de confirmada a reserva deverá ser efectuada a transferência dos valor (10€/pax) para o IBAN indicado.
1.3. Deve ser enviado email para artedasmusas@gmail.com com o comprovativo e o nome de cada pessoa inscrita.
2. Após a recepção do comprovativo a reserva será confirmada com o envio de um código de reserva por pessoa. A inscrição e o código secreto é pessoal e intransmissível.3. Divulgaremos as coordenadas do local secreto com uma antecedência de 24 horas.
4. A chave para a entrada é o código (e o nome da reserva) e garante a devolução do valor do depósito (10€).
5. Em caso de não comparência o valor do depósito não será devolvido e será entregue a uma instituição social do Concelho.
Instructions
1. The reservation of the place must be made, in the form (here), or by email (mail@artedasmusas.com), with a deposit of 10 €/pax.
1.1. The reservation will be confirmed when receiving a reply email.
1.2 Once the reservation is confirmed, the transfer of the amount (10 € / pax) must be made to the indicated IBAN.
1.3. An email should be sent to artedasmusas@gmail.com with the proof and the name of each person registered.
2. Upon receiving the receipt, the reservation will be confirmed by sending a reservation code per person. Registration and the secret code are personal and non-transferable.
3. We will disclose the coordinates of the secret location 24 hours in advance.
4. The key to the entry is the code (and the name of the reservation) and guarantees the return of the deposit amount (10 €).
5. In case of no-show, the deposit will not be returned and will be delivered to a social institution in the municipality.