Episódio 2: Antropofonia: Idalina Gameiro - Penha Garcia, Idanha-a-Nova, Portugal - Dezembro 2019

Obrigado por ouvir o Museu dos Sons Perdidos. O meu nome é Filipe Faria.

Neste episódio vamos ouvir Idalina Gameiro, da aldeia de Penha Garcia, em Idanha-a-Nova, Portugal. É de Idalina a voz que abre e inspira este podcast.

Era Dezembro e estava frio. Entrámos em casa pela porta ao lado da sua mercearia. 

Subimos. À nossa espera estava Idalina, o seu gato e uma lareira acesa  … Foi junto ao calor que falámos e foi junto ao calor que a ouvimos cantar… assim, apenas assim…

Idalina fala sobre Catarina Chitas e sobre o momento em que percebeu que tinha de aprender e de cantar… Catarina já não estava lúcida e “a cantar o lá, lá, lá ficou”… Este momento teve um impacto tremendo na vida de Idalina.

Catarina Chitas - ou Ti Chitas como era conhecida - nasceu em Penha Garcia a 30 de Janeiro de 1913 e faleceu a 8 de Março de 2003. A sua voz ficou gravada na memória colectiva nacional depois de registada pelo etnógrafos Ernesto Veiga de Oliveira e Benjamim Pereira, em 1963.  

“Daqui de Penha Garcia, fala Catarina Chitas. É uma pessoa que não tem estudos nenhuns. Fui criada no campo, a guardar gado, a guardar tudo, a guardar cabras, e porcos, e vacas. E a trabalhar, a ceifar, a sachar o trigo, a arrancar o mato, a fazer tudo. A minha sabedoria é essa. Agora, de então para cá, já fui cozinheira, já fui padeira, já fui tecedeira, já passou tudo pelas minhas mãos. Só estudos da Escola é que nunca tive.”

Mais em www.museudossonsperdidos.pt.

Museu dos Sons Perdidos.

Paisagens sonoras de Filipe Faria, a partir de Idanha-a-Nova - provavelmente o lugar mais bonito do mundo - um território UNESCO como Reserva da Biosfera, território do Geopark Naturtejo da Meseta Meridional e Cidade Criativa da Música. Um projecto Arte das Musas com o apoio do Ministério da Cultura/Direcção-Geral das Artes e do Município de Idanha-a-Nova.

Ficha Técnica:

Museu dos Sons Perdidos
Paisagens Sonoras de Filipe Faria,
Biofonias, Geofonias e Antropofonias

Podcast:
Autor: Filipe Faria
Produzido por: Arte das Musas
Genérico:
Voz off: Rita Santos
Voz cantada: Idalina Gameiro (Penha Garcia, Idanha-a-Nova, Portugal)

Website:
www.museudossonsperdidos.pt

Estrutura financiada por:
Ministério da Cultura
\Direcção-Geral das Artes

Um projecto:
Arte das Musas

Uma parceria com:
Município de Idanha-a-Nova
\UNESCO Creative City of Music

Junho, 2020

Arte das Musas The Museum of Lost Sounds artedasmusas@gmail.com The Museum of Lost Sounds. Soundscapes by Filipe Faria, coming from Idanha-a-Nova - arguably the most beautiful place in the world - a UNESCO territory as a Biosphere Reserve, territory of the Naturtejo Geopark of Meseta Meridional and Creative City of Music, combining tangible and intangible heritages. The Museum of Lost Sounds, a project Arte das Musas, by Filipe Faria, with the support of the Portuguese Ministry of Culture/Directorate-General for the Arts and the Municipality of Idanha-a-Nova. en

Episódio 1: Antropofonia: Josefina Pissarra - Penha Garcia, Idanha-a-Nova, Portugal - Dezembro 2019

Obrigado por ouvir o Museu dos Sons Perdidos. O meu nome é Filipe Faria.

No episódio 1 vamos ouvir Josefina Pissarra, 85 anos, da aldeia de Penha Garcia, em Idanha-a-Nova, Portugal.

Esta conversa foi gravava em sua casa, na casa dos seus pais, onde nasceu, e na sala que mantém tal como a conheceu em criança. Entrámos pela porta da cozinha. Neste dia falámos do que se comia na aldeia no Dia de Carnaval e no Dia de Todos os Santos, nos anos 30 e 40 do século XX.

Nos anos 30 e 40 do século XX o povo não comia carne, porque não a tinha para comer. Mas no Dia de Carnaval matava-se o porco e faziam o que chamavam: o "jantar da carne".  O Dia de Carnaval, nos anos 30 e 40, era o único dia do ano em que o povo de Penha Garcia comia o mesmo. Um dia de festa e partilha.

No dia de Páscoa e no dia de Todos os Santos comia-se a "bica dos afilhados"...  O pão que se comia habitualmente na aldeia era pão de centeio - o trigo era raro na região de Idanha-a-Nova - e a “bica dos afilhados” - um pão plano, oval, feito com azeite - era de trigo. As madrinhas faziam bicas que distribuíam pelos seus afilhados. As crianças saíam das casas a comparar o tamanho das “bicas”… “Tinha um significado”, como diz Josefina.

Mais em www.museudossonsperdidos.pt.

Museu dos Sons Perdidos. Paisagens sonoras de Filipe Faria, a partir de Idanha-a-Nova - provavelmente o lugar mais bonito do mundo - um território UNESCO como Reserva da Biosfera, território do Geopark Naturtejo da Meseta Meridional e Cidade Criativa da Música. Um projecto Arte das Musas com o apoio do Ministério da Cultura/Direcção-Geral das Artes e do Município de Idanha-a-Nova.

Ficha Técnica:

Museu dos Sons Perdidos
Paisagens Sonoras de Filipe Faria,
Biofonias, Geofonias e Antropofonias

Podcast:
Autor: Filipe Faria
Produzido por: Arte das Musas
Genérico:
Voz off: Rita Santos
Voz cantada: Idalina Gameiro (Penha Garcia, Idanha-a-Nova, Portugal)

Website:
www.museudossonsperdidos.pt

Estrutura financiada por:
Ministério da Cultura
\Direcção-Geral das Artes

Um projecto:
Arte das Musas

Uma parceria com:
Município de Idanha-a-Nova
\UNESCO Creative City of Music

Abril, 2020

Arte das Musas The Museum of Lost Sounds artedasmusas@gmail.com The Museum of Lost Sounds. Soundscapes by Filipe Faria, coming from Idanha-a-Nova - arguably the most beautiful place in the world - a UNESCO territory as a Biosphere Reserve, territory of the Naturtejo Geopark of Meseta Meridional and Creative City of Music, combining tangible and intangible heritages. The Museum of Lost Sounds, a project Arte das Musas, by Filipe Faria, with the support of the Portuguese Ministry of Culture/Directorate-General for the Arts and the Municipality of Idanha-a-Nova. en

Os sons antes do princípio (trailer)

Vamos começar antes do princípio… Trailer para o Museu dos Sons Perdidos. Paisagens sonoras de Filipe Faria, a partir de Idanha-a-Nova - provavelmente o lugar mais bonito do mundo - um território UNESCO como Reserva da Biosfera, território do Geopark Naturtejo da Meseta Meridional e Cidade Criativa da Música, cruzando material e imaterial.

Guglielmo Marconi (1874-1937), o padrinho da tecnologia rádio, acreditava que o som nunca morre… apenas fica mais fraco até ao ponto de já não o conseguirmos detectar com os nossos ouvidos. Qualquer som poderia, em teoria, ser recuperado. Qualquer som de qualquer tempo passado. Um som perdido poderia ser ouvido novamente com o equipamento certo… um equipamento poderoso…

De facto todos os sons são sons perdidos… até ao momento em que alguém os consegue ouvir… A construção de um Museu dos Sons Perdidos promove a perpetuação das memórias pessoais e colectivas de uma comunidade, do potencial criativo da memória… A paisagem sonora construída pelas biofonias, geofonias e antropofonias de um território… o mundo silencioso...

O Museu dos Sons Perdidos, um projecto Arte das Musas, da autoria de Filipe Faria, com o apoio do Ministério da Cultura/Direcção-Geral das Artes e do Município de Idanha-a-Nova.

Mais em www.museudossonsperdidos.pt.

Ficha Técnica:

Museu dos Sons Perdidos
Paisagens Sonoras de Filipe Faria,
Biofonias, Geofonias e Antropofonias

Podcast:
Autor: Filipe Faria
Produzido por: Arte das Musas
Genérico:
Voz off: Rita Santos
Voz cantada: Idalina Gameiro (Penha Garcia, Idanha-a-Nova, Portugal)

Website:
www.museudossonsperdidos.pt

Estrutura financiada por:
Ministério da Cultura
\Direcção-Geral das Artes

Um projecto:
Arte das Musas

Uma parceria com:
Município de Idanha-a-Nova
\UNESCO Creative City of Music

Abril, 2020

Arte das Musas The Museum of Lost Sounds artedasmusas@gmail.com The Museum of Lost Sounds. Soundscapes by Filipe Faria, coming from Idanha-a-Nova - arguably the most beautiful place in the world - a UNESCO territory as a Biosphere Reserve, territory of the Naturtejo Geopark of Meseta Meridional and Creative City of Music, combining tangible and intangible heritages. The Museum of Lost Sounds, a project Arte das Musas, by Filipe Faria, with the support of the Portuguese Ministry of Culture/Directorate-General for the Arts and the Municipality of Idanha-a-Nova. en